Эпизоды из волнующей жизни

Карлебах Фотограф

… с неизменной сигарой, фотоаппаратом и бумагой для записей

1938-39, Карлебах священнослужитель в тюрьме

Всегда с гаванской сигарой и «куском хлеба с колбасой» для тюремного надзирателя –
чтобы открывал камеры еврейских заключённых…

Carlebachsche Sprach-Schnitzer

• Was haben Sie denn gemeint, wen ich gemeint habe?
• Ich kann zwar nicht mit meiner Frau in Baden-Baden baden,
doch kann ich sie dafur einmal in einen Schokoladenladen laden.
• Wer hat Recht — ich, und wer hat Schuld – meine Frau.
• Da sitzt der Vater.
• Heissen Sie Meier? Dann geht die Sache Sie gar nichts an.
• Carlebach: Also, Sie versprechen jeden Schabbat in die Synagoge zu kommen?
H.: Ja, ich versprach es – hatte es aber nicht gehalten, bis ich plotzlich den Rabbiner auf der Strasse traf.
Carlebach: Ach wie ich mich freue; denn immer wenn ich Sie treffe, denke ich an den lieben Gott!
H.: Aber Herr Rabbiner, wieso denn?
Carlebach: Den sieht man ja auch nicht…