עמוד הפתיחה |
כל אלבומי התמונות |
אלטונה דאז …- בעיניה של ילדה יהודייה – אלבום תמונות |

אני משוטטת ברחובותיה בשעות הבוקר המוקדמות של שבת. החנויות סגורות עדיין ועל הרחובות רובצת מעין ריקנות מעיקה. יש בי דחף להגיע אל כיכר העירייה, לאבן הגרניט הענקית השחורה שבשעריו, לאבן שהוקמה “לזכרם של היהודים החסרים”. יהודים חסרים? כאילו לא יודעים, כאילו לא יודעים בדיוק נמרץ, מה קרה ליהודים…
1998
או אולי – הירהור עובר בלבי – אולי אבן זו רוצה לרמוז, שהיהודים חסרים להם היום באלטונה? נדמה כאילו הרהור זה רוצה להרגיע אותי, לעטוף בעדינות את יגוני האין-סופי, לאחוז בזהירות בידי, לנסות ללוות אותי בלי שארגיש, ולהוביל אותי הלאה, אל אלטונה של היום.

![]()

הוא מצביע על “מעבר בטי לוי” – הגד את זה שוב: “מעבר בטי לוי”. השם הזה מדבר בשקט, ובכל זאת לא רק לעצמו. הוא מדבר מתוך אלטונה של היום.


![]()
ומשם אני נדחפת הלאה ומגיעה לצומת רחובות, שבתיהם בנויים לבנים אדומות, מסודרים כאילו סביב לערוגה ריבועית, רחבת שטח. בינתיים עלתה השמש, ונדמה לי שהקיץ הגיע, כי הפרחים המסודרים בקפדנות נפתחו עכשיו ומזהירים בצבעי ורוד וסגול. דיירי הבתים הזיזו את הווילונות, פתחו את חלונותיהם ומסתכלים כעת על ערוגת הפרחים הפורחת. הם אנשי אלטונה. הם גרים ברחוב יוסף קרליבך.


