עמוד הפתיחה |
כל אלבומי התמונות |
אלטונה דאז …- בעיניה של ילדה יהודייה – אלבום תמונות |

באלטונה של היום, אני יושבת לפעמים במסעדת דגים מאחורי אקווריום,
ובתוכו אלמוגים צבעוניים ודגי נוי השטים להם הלוך וחזור. והמלצר מביא לי מנת ירקות, בלי בשר ובלי שומן;
בבית מלון רפאל הקטן, ממש ליד תחנת הרכבת הסואנת, מקבלים את פניי בפרחים.
ובעל בית המרקחת שממול כבר יודע, לְמה אני זקוקה בשהותיי הקצרות כאן.
בית מלון בסט וויסטרן רפאל באלטונה


![]()

לרגל עבודתי אני מגיעה לרחוב הר-הכבוד, לבית הוצאת הספרים של דולינג וגליץ. הם מגלים עניין כה רב בכל הקשור לחיים יהודיים ומפיצים את ספריהם אלה ברבים.
הוצאת דלינג וגאליץ
![]()
בסופו של דבר אני מגיעה למוזיאון באלטונה הפותח את שעריו אל מה שהיה ואל מה שאיננו היום.

בצילו של העבר אני עוברת בתערוכה, המחייה את ילדותי שנקרעה ממני וגם את אשר שכחתי ממנה:
“צללים, תרבות יהודית באלטונה והמבורג”
19 במאי – 27 בספטמבר 1998
כאן אני חווה את העמל המושקע, כדי לעצב מחדש וביד נאמנה את אלטונה של העבר, כדי שצללי הזיכרון האחרונים לא ילכו לאיבוד. ובין צללים אלה שעוצבו כאן, אני מגלה גם פרח קטן, עליו שרנו בילדותנו.
בתוך כאבי העמוק אני חשה פתאום מעין רגש תודה – רגש, שקשה לבטאו.

![]()