Былая Альтона – глазами еврейского ребёнка |
Все фотоальбомы |
На Главную |
В сегодняшней Альтоне я захожу иногда в рыбный ресторан, сажусь за столик позади аквариума с кораллами, напоминающими звёзды, и рыбами, переливающимися разными цветами, и официант приносит мне тарелку с овощами без мяса и жира.
В маленьком отеле, прямо возле перестроеннго шумного альтонского вокзала, меня встречают с цветами, а аптекарь напротив, уже знает, что понадобится мне за время моего недолго визита.
Best Western Raphael Hotel Altona
Я захожу в дом книги на Эренбергштрассе, где есть большой выбор книг по всем вопросам, связанным с еврейством. Это всегда интересно для моей работы.
Dölling und Galitz Verlag
И, наконец, я прихожу в музей Альтоны, распахивающий свои двери в прошлое и в настоящее.
Так и иду я по этой выставке — в тени прошлого, которое оживляет в моём воображении внезапно оборвавшееся детство и заново рисуюет эпизоды, которые уже ушли из моей памяти.
Я вижу, с каким желанием и старанием город хочет воссоздать свой былой образ, чтобы не исчезла ни одна из теней прошлого — и в этой возникшей передо мной тени ушедшей Альтоны я снова могу разглядеть тот цветок из старой детской песенки.
К чувству боли примешивается чувство благодарности, которое так трудно выразить…
 |
 |