Old Altona in the Eyes of a Jewish Child, Photo Album |
All photo albums |
Homepage |

The Bismarck Hall with the swimming-pool, divided into two parts, a deep one for the sporty rescue swimmers and another one with a lower water level for beginners or scaredy-cats like myself.
The pools were filled with turquoise, clear water, so transparent that one could count the small white tiles on the walls.

![]()
The Gruenestrasse, where we used to sing: “…That’s why I love everything that’s green, because my darling is a traffic warden.”



![]()
The Adolphstrasse with the Adolph Klaus. The Klaus was a small modest synagogue, in which ardent, partly mumbled prayers resounded as well as loud and merry songs; from within its walls emanated a babble of voices praying according to Eastern-European Jewish rite. Once on Simchat Torah, the festival of rejoicing with the Torah, when everyone was dancing and singing, the veil over the Holy Ark caught fire from a candle that was planted in a sweet apple on a child’s flag. In a flash the flames spread and burnt the joy, the singing and the prayer. The scorched celebration was a blazing, ominous sign of what was to come.




Today: Bernstorfstrasse 67-71