Былая Альтона – глазами еврейского ребёнка |
Все фотоальбомы |
На Главную |
Но где же дом номер 17? Знаешь, что я однажды сказала своей учительнице в первом классе? Я сказала, что моя любимая буква – это буква «П». С этой буквы начинается название улиц Пальмайл и Папагойенштрассе, а там — моя школа, моя синагога и мой дом. Учительница тогда улыбнулась мне мягкой ободряющей улыбкой. Вы тоже улыбаетесь? В Вашей улыбке мне слышится призыв – в чём же дело, иди туда, твоя Пальмайл на своём месте, и ни одна бомба не попала в здание школы во время войны и не разрушила его. Но где же дом номер 17?
Пальмайл, 1932
Дом номер 17 выстоял всю войну, но это не помогло. Его снесли в первые же послевоенные годы. Это, наверное, единственный дом на стороне Эльбы, который исчез, пережив войну… Где моя школа, где школьный сад, где учителя, где ученики? Новое высотное здание — это совсем не та моя еврейская школа при нашей общине! Моя школа со мной разговаривала, рисовала и пела вместе с нами, учила нас писать. А это здание… не школа. По асфальтовой дорожке я 7 раз медленно обхожу этот бетонный блок, как невеста обходит своего жениха на еврейской свадьбе. Но ничего не дрогнуло во мне. Ни звука, ни буквы. Нигде не написано ни слова. Никакой мемориальной доски. Всё предано забвению.
«Коричневый дом» номер 57 тоже остался нетронутым и стоит на Пальмайле по сей день Примечательно, что когда-то там жил раввин со своей женой и 9 еврейскими детьми. Но это было тогда… Потом против семьи раввина был возбуждён судебный процесс, который он, естественно, проиграл, и семья вынуждена была покинуть свой дом согласно вынесенному вердикту… Это была та Альтона, которой мы жили. Памятник Конраду фон Блюхеру, Эльба, здание ратуши где-то поблизости; приветливые соседи, недоброжелательные соседи — и всё, что происходило тогда на Пальмайле. На наших глазах по этой широкой тенистой аллее начали маршировть маленькие мальчики в униформах, и эти парады, призванные закалять души, которыми безраздельно должна была овладеть новая идеология, вытеснили наши незатейливые безобидные игры.
Пальмайл 57 принадлежит теперь компании «Шиппинг». Сегодня воскресенье. Все офисы компании и магазины закрыты…
Голубь с рыбного базара
Раньше, когда по воскресеньям были закрыты все магазины, всегда выручал альтонский рыбный базар. Мы покупали там камбалу или макрель – это была недорогая и одновременно кошерная рыба, потому что у неё были плавники и чешуя, что и требуется для кошерной рыбы. А вот скользкие угри были, что называется лысыми и некошерными, и раки, которые косили одновременно во все стороныи и расползались сразу во всех напрывлениях, тоже. Мы всегда обходили их стороной.
На рыбном базаре торговали не только рыбой, там были цветы и овощи, ощипанная и живая домашняя птица и даже канарейки. Однажды мы с Сузи купили там голубя — просто так, он был очень славный. Голубь испуганно бился, пугая нас отчаянными взмахами крыльев вкруг наших голов, и в конце концов, высвободившись из наших рук, улетел обратно к рыбному базару.
Рыбный базар около 1933
 |
 |