DE EN RU HE
Вильгельминенхёе – Первые и последние дни, 1923-1946
 

I. Вильгельминенхёе – история одного начинания

(по страницам : Ирмгард Штайн, Еврейские памятники архитектуры в Гамбурге. Гамбург, 1984)

Wilhelminenhöhe

Возвышенность Вильгельминенхёе, расположенная в живописном предместье Гамбурга, Бланкенезе, представляла собой довольно большую территорию, которую удалось застроить благодаря средствам фонда, учреждённого богатыми еврейскими организациями и частными лицами. Название места связано с именем Вильгельмины Готхольд. По сей день это название хранит в себе радость и печаль истекших дней.

Первоначально было задумано учредить там еврейскую лечебницу для душевнобольных. Однако этого так и не произошло — на территории Вильгельминенхёе постоянно строились новые и перестраивались старые здания, служившие совсем иным целям.

Летом 1923 года территория впервые была предоставлена детским организациям для устроительства лагерей отдыха , а в1924 году окончательно закрепилась за ними.
Hauptgebäude

Был надстроен главный корпус, к нему присоединили застеклённую веранду и открытую террасу. В здании оборудовали просторные спальные комнаты, к которым умывальные комнаты, а также читальный зал. С большого балкона открывался чарующий вид на местность, простиравшуюся до самой Эльбы и на сосновый лес. Имелась комната для игр и, конечно же, синагога.

В 1925 году появилось отделение новорождённых и детей до 6 лет, которое просуществовало до 1939 года.

В конце 1930 года часть помещений была передана еврейским молодёжным организациям, учредившим в них загородное молодёжное общежитие, , откуда юноши и девушки отправлялись пушествовать по окрестностям.

Начиная с мая 1935 года, в здании действует еврейская молодежная турбаза и еврейский молодежный дом отдыха.

Часть комнат была отведена для гостей, а две кухни, оборудованные в соответствии с еврейской традицией, обеспечивали их кошерным питанием.

В начале 30-х годов на территории Вильгельминенхёе сформировался учебный центр по подготовке еврейской молодёжи Гамбурга и его окрестностей для отъезда в Палестину. Молодые девушки осваивали там основы организации садового и домашнего хозяйства, а также приобретали сельскохозяйственные навыки, необходимые им в условиях Палестины.
Вокруг школы, где обучались будущие поселенцы, постепенно возникли учебные поля и теплица.

TreibhausШкола поселенцев Вильгельминенхёе (1933/34)

В 1941 году еврейская община вынуждена была продать по установленной цене всю недвижимость Вильгельминенхёе городу Ганзейского союза Гамбургу. По сегодняшний день община не получила никакой компенсации.

Bis heute wurde es nicht zurückerstattet.

Вперед
Вперед